Les Vétérans Edward Good et Richard Seifert sont les prochains
Vétérans à revenir pour la marche. Tous les bénéfices et donations seront
intégralement utilisés pour financer leur retour. Merci d’avance pour votre participation.
Veterans Edward Good and
Richard Seifert are the next Veterans to come to the walk. The entire benefits
will be used in their entirety to finance their trip. Thank you in advance for
your participation.
Richard Seifert, 1944
Richard Lewis Seifert was born in Leechburg, Pennsylvania, on January
23, 1925, his mother was of British ancestry and his father of German. Called
to duty, he entered the United States Army on April 10, 1943. Richard quickly
volunteered for the airborne troops and was inducted in HQ Company, 193rd
Glider Infantry Regiment, 17th Airborne Division, at Camp Mackall, North
Carolina. There, he went through the long and tough training for airborne
infantry, then, the special glider borne troops training. He was qualified on
December 20. From February 5, 1944 on, he participated in the Tennessee maneuvers
before being transferred to Camp Forrest, Tennessee, on March 27. Thereafter,
he went to Camp Myles Standish, Massachusetts. There he boarded the "USS
Wakefield" on August 20, and began an overseas journey from Boston to
Liverpool, UK. Starting August 30, Richard was stationed at Camp Chiseldon,
near Swindon, Wiltshire, where he continued to hone his glider skills and
maintain his physical condition.
On
December 25, he traveled by plane to Mourmelon, France, then by truck to
Charleville-Mézières the day after. His regiment defended the Meuse River
against a potential extension of the German offensive through the French
Ardennes. On January 5, 1945, in a snowy, icy landscape, Richard and his
company settled in a wood close to Mande-Saint-Étienne, Belgium, in support of 513th Parachute Infantry Regiment, 17th Airborne Division. Private
Seifert carried a SCR-536 "handie-talkie" radio. On the morning of
January 7 the 193GIR entered a baptism by fire when trying to reach Flamizoule.
Contact with the enemy was very tough. German artillery, mortars and machine
guns caused so many casualties that the regiment had to retreat in the
afternoon. It stayed on defensive position near Champs till January 13, when
the enemy progressively folded back toward Houffalize. The regiment then
progressed through Frenet, Givry, Gives, Bertogne, Compogne and Mabompré, all
within five days of fighting. Starting January 21, after a short period of rest,
Richard and his comrades took over the advance through Tavigny and Limerlée,
before entering Hautbellain, Grand-Duchy of Luxembourg, avoiding mined roads
along the way to Huldange. On January 27, Richard's company was trucked to
Bockholz-les-Hosingen where it stayed behind the frontline settled along the
Our River, the natural border with Germany. There too the weather was tough:
deep cold, fog and a thick layer of snow. Relieved of combat, the regiment
rested in Wiltz, from January 31 till February 10.
On
February 11, Richard arrived at Camp Châlons-sur-Marne, France, to
prepare for airborne operation "Varsity". Following the disbandment
of 193GIR, he was transferred to HQ Company, 194th Glider Infantry Regiment,
17th Airborne Division. On March 24, damaged by enemy fire, the glider Richard
was riding on landed on Landing Zone S, North-East of Wesel, Germany. The
mission of the regiment was to take the bridges on the Issel River and Canal,
to secure a bridgehead preliminary to the Rhine River crossing by the Allied
ground troops. Until the German surrender, he followed his regiment toward Münster
turning towards the Ruhr industrial area. From mid-April to end of June, he
participated in the military occupation of Essen before leaving for Lunéville,
France. Afterward, Richard briefly rejoined Camp Herbert Tareyton, near Le
Havre, before arriving in South Hampton, UK. Finally, he was sent back to the
United States of America on August 16, 1945. His journey went through New York
City, to finish at Fort Bragg, North Carolina. Richard was honorably discharged
from the Army at Indiantown Gap Military Reservation, Pennsylvania, on December
21, 1945.
Private Richard L. Seifert is credited with the following
campaigns: “Ardennes-Alsace”, “Rhineland” and “Central Europe”. He is the recipient of the following decorations: Glider Badge, Combat
Infantryman’s Badge, Expert carbine, Good Conduct Medal, American Theater
Medal, European - African - Middle Eastern Theater Medal with one Bronze
Arrowhead and three Bronze Stars and Victory Medal.
Richard Lewis Seifert naquit à Leechburg,
Pennsylvanie, le 23 janvier 1925, de mère d'origine anglaise et de père d'origine
allemande. Appelé à servir, il intégra l'armée des États-Unis d'Amérique le 10
avril 1943. Richard se porta rapidement volontaire pour les troupes aéroportées
et intégra la HQ Company, 193rd Glider Infantry Regiment, 17th Airborne
Division, installée à Camp Mackall, North Carolina. Là, il suivit l'entrainement
long et poussé réservé à l'infanterie aéroportée, puis celui spécifique aux troupes
transportées par planeur, dont il obtint le brevet le 20 décembre. À partir du
5 février 1944, il participa aux grandes manœuvres dans le Tennessee, avant
d'être transféré le 27 mars à Camp Forrest, Tennessee. Il transita ensuite par
Camp Myles Standish, Massachusetts, et embarqua à Boston le 20 août à
destination de Liverpool, Royaume-Uni, à bord du "USS Wakefield". Dès
le 30 août, Richard fut stationné à Camp Chiseldon, près de Swindon dans le Wiltshire, où il
se perfectionna aux techniques d'utilisation des planeurs et maintint sa
condition physique.
Le
25 décembre, il arriva par avion à Mourmelon, France, puis par camion à Charleville-Mézières
le lendemain. Le régiment défendait alors la Meuse contre une éventuelle
extension de l'offensive allemande dans les Ardennes françaises. Le 5 janvier
1945, dans un paysage enneigé et glacial, Richard et sa compagnie s'installèrent
dans un bois à proximité de Mande-Saint-Étienne, en soutien du 513th Parachute
Infantry Regiment, 17th Airborne Division. Le Private Seifert était porteur d'une
radio SCR-536 “handie talkie”. Dès le matin du 7 janvier, le 193rd GIR connut
le baptême du feu en tentant d'atteindre Flamizoule : le contact avec l'ennemi
fut très violent, l'artillerie, les mortiers et les mitrailleuses causèrent
d'importantes pertes au point qu'il fallut battre en retraite dans l'après-midi.
Il resta en position défensive près de Champs jusqu'au 13 janvier lorsque l'ennemi se replia
progressivement en direction d'Houffalize. Le régiment progressa ainsi par
Frenet, Givry, Gives, Bertogne, Compogne et Mabompré pendant cinq jours de
combat. À partir du 21 janvier, après une courte période de repos, Richard et
ses compagnons reprirent leur avance par Tavigny puis Limerlée, avant d'entrer
au Grand-Duché de Luxembourg par Hautbellain en direction de Huldange, tout en évitant
les routes minées. Le 27 janvier, la compagnie de Richard fut véhiculée jusqu'à
Bockholz-les-Hosingen, où elle resta à l'arrière du front établi le long de l'Our
formant la frontière avec l'Allemagne. Là aussi la météo fut rude : grand
froid, brouillard et épaisse couche de neige. Retiré du front, le régiment fut
mis en repos à Wiltz du 31 janvier au 10 février.
Le 11 février, Richard rejoignit Camp
Châlons-sur-Marne, France, pour se préparer à l’opération aéroportée “Varsity”.
Suite à la dissolution du 193rd GIR, il fut transféré à la HQ Company, 194th
Glider Infantry Regiment, 17th Airborne Division. Le 24 mars, le planeur
transportant Richard se posa endommagé par les tirs ennemis au nord-est de
Wesel, en Allemagne. L’objectif du régiment fut la prise des ponts de la
rivière Issel et de son canal, pour sécuriser une tête de pont préalable au
franchissement du Rhin par les troupes terrestres alliées. Jusqu'à la
capitulation allemande, il suivit son régiment vers Münster avant d'opérer un
virage vers le bassin industriel de la Ruhr. De la mi-avril à la fin juin, il
participa à l'occupation militaire d'Essen avant de rejoindre Lunéville, France.
Ensuite, Richard rejoignit brièvement Camp Herbert Tareyton, près du Havre,
avant d'arriver à South Hampton, Royaume-Uni, pour être finalement renvoyé aux
États-Unis le 16 août 1945. Son voyage passa par New York, pour se terminer à Fort
Bragg, North Carolina. Richard fut démobilisé avec honneur à Indiantown Gap
Military Reservation, Pennsylvania, le 21 décembre 1945.
Le Private Richard L.
Seifert est crédité des campagnes “Ardennes-Alsace”, “Rhineland” et “Central
Europe”. Il est titulaire des décorations suivantes
: Glider Badge, Combat Infantryman’s Badge, Expert carbine, Good Conduct Medal, American Theater Medal, European -
African - Middle Eastern Theater Medal with one Bronze Arrowhead and three
Bronze Stars et Victory Medal.
Edward Good, 1943
Edward Pershing Good was born in
Pittsburgh, Pennsylvania, on November 11, 1924, from a mother of German origin
and a father of French origin. He volunteered for the United States Army on
February 4, 1943, and was sent to Camp
Blackstone, Virginia, the basic for training in the Medical Department, despite
his wish to serve as an infantryman. In the spring, he was promoted to Private
First Class. Once formed, he served with the 513th Medical Hospital Ship
Platoon, settled at Camp Miles Standish, Massachusetts. Having been promoted to
Technician 5th Grade, he was briefly transferred to Camp Pittsburg,
California, before arriving in June at the hospital at Schofield Barracks, Oahu
Island, Hawaii.
Once back on the continent, Edward entered Loyola
College in Los Angeles, California, on February 4, 1944, since he was
previously qualified to enter the Army Specialized Training Program. Back to
the rank of Private, he studied mathematics, chemistry and English. For him,
the ASTP ended in April when the Army needed more replacements. He then
rejoined the 355th Infantry Regiment, 89th Infantry Division, at Camp Roberts,
California, where he was reinstated to PFC. The unit was transported to Camp
Butner, North Carolina. There, in July, he volunteered for the airborne troops
at Fort Benning, Georgia, and earned his jump wings one month later. Edward
decided to seek additional training and entered the "Parachute
Communication School". In mid-January 1945, he arrived at Fort Dix, New
Jersey, before boarding a ship for the overseas journey to Scotland. Another
ship and then a train took him to France where he arrived on February 4th.
Shortly after, he joined the "Communication platoon", HQ Company,
513th Parachute Infantry Regiment, 17th Airborne Division, as a switchboard
operator and lineman. The division had recently been taken off the Belgian and
Luxemburgish Ardennes front to settle at Camp Châlons-sur-Marne, Marne, France,
to reorganize, re-equip and prepare for airborne operation “Varsity”, its first
combat jump!
Early morning on March 24th, Edward boarded
a C-46 Commando plane from which he jumped into enemy territory, North-East of
Wesel, Germany, some hours later. He jumped just before the plane, hit by the
German anti-aircraft artillery, caught fire and crashed. The goal of the regiment
and the division as well was to establish a bridgehead on the Eastern bank of
the Rhine River, preliminary to the river crossing by the Allied ground troops.
The days that followed, the regiment quickly advanced toward Münster City as
Edward and his comrades rode British armored vehicles. Whenever needed, he
served as communication specialist to keep Colonel Coutts' regimental
headquarters operational. After taking Münster, the regiment bifurcated toward
the Ruhr industrial valley to settle down and assume military occupation of
Oberhausen, from the end of April till mid-June. There too, he served as a switchboard
operator, often in contact with the divisional headquarters. With his comrades,
his other mission was to care for the displaced persons and the former
prisoners of war, to prevent them from looting houses and threatening the
inhabitants.
While waiting to be sent back to the
United States, PFC Good traveled by train to Tantonville, Meurthe-et-Moselle,
France, where, in a very brief stay, he learned of his transfer to the 13th
Airborne Division. On August 7th, another train took him to a French
harbor. On August15th, aboard the ship that was bringing him back to
his homeland, he was relieved to hear of the Japanese surrender. He was
honorably discharged from the Army at Fort Bragg, North Carolina, in December
1945.
Private First Class Edward P. Good is
credited with the following campaigns: “Rhineland”
and “Central Europe”. He is the recipient of the following decorations: Parachute
Badge, Combat Infantryman’s Badge, Expert rifle, Expert bayonet, Good Conduct
Medal, American Theater Medal, Asiatic - Pacific Theater Medal, European -
African - Middle Eastern Theater Medal with one Bronze Arrowhead and
two Bronze Stars and Victory Medal.
Edward Pershing
Good naquit à Pittsburgh, Pennsylvanie, le 11 novembre 1924, de mère d’origine
allemande et de père d’origine française. Volontaire, il s’engagea dans l’armée
des États-Unis d’Amérique le 4 février 1943 et fut envoyé à Camp Blackstone,
Virginia, pour suivre l’entrainement de base du personnel médical, alors qu’il
espérait servir dans l’infanterie. Au printemps, il fut promu au grade de
Private First Class. Formé, il servit dans le 513th Medical Hospital Ship
Platoon, à Camp Miles Standish, Massachusetts. Passé au grade de Technician 5th
Class, il fut ensuite transféré très brièvement à Camp Pittsburg, California,
afin de rejoindre l’hôpital de Schofield Barracks, sur l’île d’Oahu, Hawaii, en
juin.
Une fois revenu
sur le continent, Edward intégra le 4 février 1944 le «Loyola College» à Los
Angeles, California, car, auparavant, il s’était porté candidat pour bénéficier
de l’Army Specialized Training Program. Redevenu Private, il étudia les
mathématiques, la chimie et l’Anglais. Pour lui, l’ASTP s’arrêta en avril, car
l’armée avait besoin de remplaçants au combat. Il rejoignit ainsi le 355th
Infantry Regiment, 89th Infantry Division, à Camp Roberts, California, où il
récupéra son grade de PFC. L’unité fut déplacée à Camp Butner, North Carolina.
C’est là, en juillet, qu’il se porta volontaire pour rejoindre les troupes
parachutistes à Fort Benning, Georgia, et obtint son brevet un mois plus tard.
Edward décida de se perfectionner encore et d’entrer à la «Parachute
Communication School». À la mi-janvier 1945, il transita par Fort Dix, New
Jersey, avant de monter à bord d’un navire qui l’amena en Écosse. Un train et
un autre navire l’amenèrent en France où il arriva le 4 février. Peu après, il
intégra le «Communication platoon», HQ Company, 513th Parachute Infantry
Regiment, 17th Airborne Division, en tant qu’opérateur de centrale téléphonique
et poseur de lignes. La division fraîchement revenue du front des Ardennes
belges et luxembourgeoises s’était installée à Camp Châlons-sur-Marne, Marne,
pour se réorganiser, se rééquiper et se préparer à l’opération aéroportée
«Varsity», son premier saut de combat !
Tôt le matin du
24 mars, Edward embarqua dans un avion C-46 Commando duquel il sauta quelques
heures plus tard en territoire ennemi au nord-est de Wesel, en Allemagne. Il
sauta juste avant que l’avion, endommagé par l’artillerie antiaérienne
allemande, ne s’embrase et ne s’écrase. L’objectif du régiment et de la
division fut d’établir une tête de pont sur la rive est du Rhin, préalablement
au franchissement du fleuve par les troupes terrestres alliées. Les jours qui
suivirent, le régiment progressa rapidement vers la ville de Münster, lorsque
des blindés britanniques servirent de montures à Edward et à ses compagnons.
Dès que nécessaire, il exerça ses fonctions de spécialiste en communication
pour que l’état-major régimentaire du Colonel Coutts puisse être opérationnel.
Après la prise de Münster, le régiment bifurqua vers le bassin industriel de la
Ruhr pour s’installer et occuper militairement Oberhausen, de la fin avril à la
mi-juin. Là aussi, il servit de standardiste téléphonique, souvent en relation
avec le QG divisionnaire cette fois. Avec ses compagnons, son autre mission fut
de gérer les personnes déplacées ainsi que les anciens prisonniers de guerre,
tout en évitant qu’ils ne pillent les habitations et ne menacent leurs
occupants.
En attendant
d’être renvoyé aux États-Unis, le PFC Good rejoignit Tantonville,
Meurthe-et-Moselle, en train, le temps d’un court séjour pendant lequel il
apprit sa réaffectation à la 13th Airborne Division. Le 7 août, un autre train
l’amena vers un port français. Le 15 août, à bord du navire qui le ramenait
dans sa patrie, il apprit avec soulagement la reddition japonaise. Il fut
finalement démobilisé à Fort Bragg, North Carolina, en décembre 1945.
Le Private
First Class Edward P. Good est crédité des campagnes “Rhineland” et “Central
Europe”. Il est titulaire des
décorations suivantes : Parachute Badge, Combat Infantryman’s Badge, Expert
rifle, Expert bayonet, Good Conduct Medal, American Theater Medal, Asiatic -
Pacific Theater Medal, European - African - Middle Eastern Theater Medal with
one Bronze Arrowhead and two Bronze Stars et Victory Medal.
