17th Airborne Walk

dimanche 12 mars 2023

Registrations - Inscriptions

Thank you very much to everyone who pre-registered. Pre-registrations are now closed.

For all those who have pre-registered, there will be a separate line for you at the welcome desk, to avoid you having to queue for registration.

Registrations will be made at the start of the walk in Wathermal this Sunday, March 19, at the welcome desk.

While the official start of the walk is at 09:30, we will be there from 07:30 to welcoming you.

Do not forget the ceremony at the 4 Léonard brothers memorial at 10:15 am. It is at 3 km from the start.

Looking forward to welcoming you to our Dead Man’s Ridge Walk.

Merci beaucoup à tous ceux qui se sont préinscrits. Les préinscriptions sont maintenant terminées.

Pour tous ceux qui se sont préinscrits, il y aura une ligne distincte pour vous au bureau d’accueil, cela pour vous éviter de faire la file des inscriptions.

Les inscriptions se feront au départ de la marche à Wathermal ce dimanche 19 mars, au bureau d’accueil. Bien que le départ officiel de la marche soit à 09h30, nous serons sur place pour vous accueillir dès 07h30.

N’oubliez pas la cérémonie au monument des 4 frères Léonard à 10h15. C’est à 3 Km du départ.

Au plaisir de vous accueillir à notre Dead Man’s Ridge Walk.

Veteran

Unfortunately, this year, we will not be welcoming Veterans. But we will have the presence of some families of 17th Airborne Division troopers.

Thank you to walk to honor the men of the 17th Airborne Division.

Malheureusement, cette année, nous n’accueillerons pas de Vétéran. Mais nous aurons la présence de quelques familles de soldats de la 17th Airborne Division.

Merci de marcher pour honorer les hommes de la 17th Airborne Division.

WW2 military vehicles - véhicules militaires WW2

Although we do not run tours for WW2 military vehicles, owners of WW2 vehicles are welcome.

The region is very beautiful and do not hesitate to come and see us at Wathermal.

Bien que nous n’organisions pas de balade pour les véhicules militaires WW2, les propriétaires de véhicules WW2 sont les bienvenus.

La région est très belle et n’hésitez pas à passer nous voir à Wathermal.

mardi 21 février 2023

Vue de Wathermal – View of Wathermal

Click to enlarge / Cliquez pour agrandir

Wathermal est un petit village.

Vous pouvez stationner votre véhicule dans la rue.

Merci de ne pas stationner votre voiture sur ou devant les propriétés privées dans le village et de laisser l'accès libre pour les services de secours.

Wathermal is a small village.

You can park your vehicle in the street.

Please do not park your car on or in front of private properties in the village and to leave free access for the emergency services.